Політика конфіденційності

Ласкаво просимо до Фонду “Ukraine Support & Renovation” (надалі – “Фонд”, “ми”, “наша” або “нас”). Ми дуже серйозно ставимося до конфіденційності вашої інформації та захисту ваших особистих даних. Ми зобов’язуємося забезпечити адекватний захист особистих даних, які ви нам надаєте. Наша політика відповідає вимогам Болгарського Закону про захист особистих даних та всім відповідним нормативним актам. Фонд зареєстрований у публічному реєстрі адміністраторів особистих даних, який веде Комісія з захисту особистих даних в Болгарії.

I. Згода

Моля, виділіть час для уважного ознайомлення з цією Політикою конфіденційності. Вона пояснює ряд питань, включаючи, наприклад, яку особисту інформацію та дані ми збираємо через наш веб-сайт і з якою метою можемо їх використовувати або передавати. Використовуючи ukraine-renovation.com (далі – “Сайт”), незалежно від того, чи ви тільки відвідуєте його, чи реєструєтеся на ньому (за допомогою особистого комп’ютера, мобільного пристрою або іншим способом), ви заявляєте, що ознайомилися, розумієте зміст і погоджуєтесь з цією Політикою конфіденційності.

При поданні запиту або заявки на отримання безвідмінної фінансової допомоги на нашому сайті, від вас вимагається надання певної інформації, такої як ім’я, адреса, телефон, електронна пошта, підстава для надання коштів. У разі, якщо ви не надасте цю інформацію, ми будемо позбавлені можливості розгляду вашого запиту або заявки і не зможемо надати вам кошти, а також подальше укладання дарувальної угоди з вами.

Якщо ви не погоджуєтеся з цією Політикою конфіденційності, будь ласка, не використовуйте Сайт і не надавайте особисті дані та інформацію, яка може бути потрібна для розгляду поданого запиту або заявки.

Ми можемо періодично змінювати або оновлювати цю Політику конфіденційності без попереднього повідомлення. У таких випадках актуальна версія завжди буде доступна на нашому веб-сайті, і, якщо це відповідно, ви будете сповіщені по електронній пошті. Будь ласка, періодично перевіряйте наявність змін або оновлень у Політиці конфіденційності.

Моля, врахуйте, що практиките, описани в цій Політиці конфіденційності, застосовуються лише до інформації, зібраної онлайн на нашому веб-сайті. Вони не стосуються інформації, яку ви надали нам іншими способами або опублікували на сторінках, управляються іншими компаніями або організаціями, на які посилається наш веб-сайт.

ІІ. Яку інформацію ми збираємо про вас?

Ми будемо збирати та обробляти наступну інформацію/особисті дані:

1. Інформація, яку ви нам надаєте. Це інформація, яку ви надаєте нам шляхом заповнення форм на Веб-сайті або через переписку з нами по телефону, електронній пошті або іншими способами. Інформація, яку ви нам надаєте, може включати ваше ім’я, адресу, електронну пошту та телефонний номер, фінансову інформацію, опис та зображення.

2. Інформація, яку ми збираємо про вас. При кожному відвідуванні нашого Веб-сайту ми автоматично збиратимемо наступну інформацію:
• Google Аналітика: при використанні Сторінки активуються аналітичні послуги, надані Google («Google Аналітика»), за допомогою яких збирається та оброблюється інформація про ваше фактичне місцеположення та інша технічна інформація про ваше відвідування Сторінки. Зібрана Google Аналітикою інформація включає IP-адресу, яка використовується для підключення вашого комп’ютера до Інтернету, «кліки» до, через і від нашої Сторінки (включаючи дату та час), та інформацію про взаємодію з Сторінкою (таку як можливі перегляди, «кліки» та рухи мишкою). Google Аналітика використовує різні технології для визначення місцеположення, включаючи IP-адресу, GPS та інші сенсори, які можуть, наприклад, забезпечити Google інформацією про найближчі пристрої, точки доступу Wi-Fi та живлення. Для отримання додаткової інформації про те, як Google Аналітика використовує цю інформацію, будь ласка, зверніться на сторінку “Як Google обробляє дані при використанні сторінок або додатків наших партнерів”, (за ел. адресою: google.com/policies/privacy/partners/, або за будь-якою іншою ел. адресою, на якій Google може опублікувати ці умови). Будь ласка, регулярно перевіряйте сторінку Google для будь-яких змін або оновлень цих умов та інформації, зібраної через Google Аналітику.

3. Кожен донор, який реєструється на ukraine-renovation.com, згоден, що ми отримаємо, збережемо і використаємо наступну інформацію:

• дві імена,
• телефон,
• електронна пошта або профіль у Facebook.

III. Як і чому ми збираємо вашу інформацію?

Найзагальніше, ви можете переглядати Сторінку, не розкриваючи особисту інформацію. Однак існують обставини, в яких може знадобитися нам надати ваші особисті дані.

Ми збираємо ваші особисті дані та інформацію за допомогою наступних методів:
• Коли ви реєструєтесь, створюючи профіль на нашій сторінці;
• Коли ви надсилаєте запит щодо можливостей надання безвідмінної допомоги;
• Коли ви подаєте заявку на надання безвідмінної фінансової допомоги;
• Коли ви реєструєтеся, щоб отримувати електронні бюлетені від нас;
• Коли ви берете участь у дослідженні, списку чи опитуванні;
• Коли ви реєструєтеся і берете участь у наших програмах, заходах, ініціативах та подіях;
• Коли ви ви заявили бажання отримати інформацію або допомогу;
• Коли ви відповідаєте на запитання Фонду під час обробки вашого запиту;
• У зв’язку з вашими запитаннями про кар’єрний розвиток або заявками на отримання фінансової підтримки;
• Коли ви берете участь у спільнотах, віртуальних кімнатах для комунікації, а також інших інтерактивних сервісах;
• У зв’язку з перевіркою наданої вами профільної інформації;
• У зв’язку з розслідуванням дій, що становлять порушення закону або правил використання Сторінки;
• Коли ви спілкуєтеся з нами через Сторінку;
• Коли ви надаєте користувацький вміст у розділі Сторінки, який це дозволяє;
• У зв’язку з будь-яким розділом Сторінки, де ви свідомо і добровільно надаєте особисту інформацію та дані.

Коли ви використовуєте електронну сторінку Організації або профіль у соціальній медійній платформі, такій як Facebook, Instagram, Google+, LinkedIn або YouTube, або коли ви використовуєте свій профіль в такій соціальній платформі або вводите ідентифікаційні дані для реєстрації на Сторінці, ми маємо право обробляти ваші особисті дані, які ви зробили доступними на цій сторінці або через цей профіль, включаючи ваші дані доступу або ім’я користувача.

IV. Як ми використовуємо вашу інформацію?

Наша основна мета при збиранні даних і інформації – персоналізувати ваші візити на нашому сайті, виконувати укладені з вами контрактні зобов’язання, а також повідомляти вас про зміни в нашій організації та послуги. Крім того, ми обробляємо вашу особисту інформацію та дані для наступних цілей:

• Редакційні цілі;
• У відповідь на ваші запитання;
• Для зв’язку з вами щодо вашого профілю, укладених договорів та надсилання інформації про різноманітні функціональні можливості на нашому веб-сайті або щодо нашої організації;
• Щоб інформувати вас про зміни у наших політиках;
• Для персоналізації вмісту та використання на нашому Веб-сайті, включаючи надання вам рекомендацій на основі ваших вподобань;
• Відправлення інформаційних бюлетенів, листів та інформації про програми, ініціативи, заходи та події по електронній пошті або іншими способами;
• Обробка Ваших запитів щодо надання безвідмінної фінансової допомоги;
• Реєстрація на подію або участь в програмі;
• Оптимізація або поліпшення на наші програми, послуги та діяльність;
• Дослідження та розвиток;
• Перевірка профілю та дій, здійснюваних цим профілем;
• Виявлення, розслідування та запобігання діям, які можуть порушувати наші політики або бути незаконними;
• Проведення статистичних, демографічних та маркетингових аналізів користувачів Сторінки та їхніх моделей поведінки.
• Управління на нашою організацією.

V. Де ми зберігаємо вашу інформацію

Ви явно згодні з нашою практикою збору, використання, обробки та передачі вашої інформації та даних відповідно до цієї Політики конфіденційності. Також ви згодні з тим, що ми можемо зберігати ці дані на серверах Amazon Web Service, які знаходяться в Німеччині та інших країнах, де ми маємо або використовуємо філії, постачальників послуг або партнерів, незалежно від того, з якої точки світу ви використовуєте нашу веб-сторінку (включаючи, але не обмежуючись Болгарією).

Ви згодні, що закони, інші нормативні акти та стандарти держави, в якій зберігаються та обробляються ваші особисті дані та інформація, можуть відрізнятися від тих, що існують в країні, де ви перебуваєте.

Ми не будемо зберігати ваші дані довше, ніж це розумно необхідно або передбачено законом.

VI. Як ми захищаємо ваші особисті дані та інформацію?

Фондацията добросъвестно изпълнява своето задължение да защитава вашите лични данни и да запази поверителността на вашата лична информация. Ще предприемем всички разумни мерки, за да гарантираме оптималната защита на вашите лични данни в съответствие с настоящата Политика за поверителност. Когато предоставяте информация за банковата си сметка с цел получаване на безвъзмездна финансова помощ, тази информация ще се съхранява на защитените ни сървъри. Освен това, прилагаме строги процедури за защита при съхранението и предоставянето на вашите лични данни, за да предотвратим неоторизиран достъп и да спазваме предписанията на българския Закон за защита на личните данни и всички приложими нормативни актове. Това означава, че понякога може да изискваме от вас да удостоверите самоличността си, преди да ни предоставите каквато и да е лична информация и данни.

Всяка информация, която ни предоставяте, се съхранява на нашите защитени сървъри. В случай че сте получили (или сте избрали) парола за достъп до определени раздели на нашата страница, отговаряте за запазването на паролата в тайна. Препоръчваме ви да не споделяте паролата с никого.
За съжаление, предаването на информация през интернет не е напълно сигурно. Въпреки че ние ще направим всичко възможно, за да защитим вашата лична информация и данни, не можем да гарантираме сигурността на информацията, която Вие предавате до нашата страница; всяко изпращане на информация е на Ваш риск. Прилагаме строги процедури и защитни мерки, за да предотвратим неоторизиран достъп до Вашата лична информация и данни.

VII. Разкриване на Вашата лична информация

Асоціація зобов’язана застосовувати найвищі стандарти етичної та законної практики у всіх своїх діяльностях і захищати особисті дані всіх відвідувачів Веб-сайту. За винятком випадків, описаних нижче, ми не передаватимемо, незалежно від того, безкоштовно чи за винагороду, і не дозволимо нікому поза асоціацією отримати доступ до вашої особистої інформації чи використовувати її.

Ви даєте згоду, щоб Ваші особисті дані були передані визначеним третім сторонам, включаючи: (I) партнерів, постачальників та субпідрядників Асоціації для виконання укладеної угоди, у якій Асоціація є стороною (зокрема Amazon Web Services, які забезпечують послуги зберігання даних); та (II) постачальників послуг, які допомагають нам у покращенні та оптимізації нашого Веб-сайту. Ці треті сторони мають договірне зобов’язання зберігати конфіденційність та безпеку будь-якої особистої інформації та даних, зібраних з Веб-сайту. Вони не мають права використовувати, продавати, розповсюджувати або змінювати цю інформацію ніяким чином, крім як для виконання послуг, які нам були делеговані.

Ми залишаємо за собою право розкривати Ваші особисті дані та інформацію у випадках і за умовами, передбаченими законом.

VIII. Ваши права

Ви завжди можете зв’язатися з нами, якщо у вас є питання щодо використання ваших особистих даних, їх видалення, зміну або скасування підписки на електронний лист.

Згідно з законами про захист персональних даних у вас є права щодо ваших особистих даних, які включають право на запит на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, передачу, висловлення протесту щодо обробки, передачу даних та (у випадку, коли юридичне обґрунтування обробки є згода) відкликання згоди.

IX. Політика щодо «кукі» (файлів cookies)

«Кукі» – це інформація, схожа на маркер, яка зберігається на жорсткому диску вашого комп’ютера вашим веб-браузером, коли ви відвідуєте електронну сторінку. Разом з іншими онлайн сервісами, Спілка використовує «кукі» (включно з використанням послуг, які надає Google Analytics, як описано вище у розділі “Інформація, яку ми збираємо про вас”), щоб отримати певну інформацію про користувачів стосовно того, які розділи нашого сайту були переглянуті, коли і скільки людей їх відвідало. Ви можете налаштувати свій браузер для відмови, видалення або блокування “кукі”, або для показування вам, коли створюється “кукі”, без це впливає на використання більшості функцій сайту. Для отримання додаткової інформації щодо «кукі», будь ласка, відвідайте: www.allaboutcookies.org.

X. Дані для зв’язку з нами:

Якщо у вас є запитання щодо поточної Політики конфіденційності, скарги на використання вашої інформації та даних Спілкою, якщо ви бажаєте змінити свої уподобання, якщо ви більше не хочете отримувати сповіщення електронною поштою від Спілки, або якщо ви вважаєте, що Спілка має невірну, неактуальну або неповну інформацію про вас, будь ласка, надішліть електронного листа на адресу: feedback@ukraine-renovation.com.